Higurashi no naku koro ni kai promo.

oh the joy~ oh the joy~ oh the joy~ oh the joy~ oh the joy~ oh the joy~ x 1000 times

Let thy Blood shed once again in Hinamizawa again, i say..uguu..the frozen higurashi fandom blood is running in me once again.

not-so-fantastic translation though...:

The cases in Higurashi no naku koro ni had passed for a year....

the hostage in the school case,

on that day...i shall kill you once again..

*the year is shown..but i duno how to translate...>_<;;;*

Re-experinence...

the tragedy...

again..

on Hinamizawa which no one had interest in..[?]

*the names of the director, the script writer, and the one who is doing on the music etc..shall edit this part later*

higurashi no naku koro ni Kai

the mysterious on-going killing spree on Hinamizawa....

*shows the title of the 3 arc shown on kai i guess...*

all shall be told at July 2007 [>__<;; somehow simipfied the thing....gah...]

Higurashi no naku koro ni Kai

*in the classroom*

Keiichi : Satoko!! it's you once again, isnt it?!

Keichi : *roll one piece of paper* TAKE THAT!!!!

Sensei : Good Morn- *got spatted by the paper*

*everyone went D:*

Sensei : May...may I know who did this? *agigated*

*everyone points to Keichi*

Sensei : MAIBARA KUN!!!!

Keichi : IT WASNT ON PURPOSEEEEEE!!

zomg...*prays July 6 to come in closer*

YATTA!!!!!